Fremde sind nur Familie, die man noch nicht kennengelernt hat.

 Rezension 

"Die Fremde neben dir" 

von Se-Ah Jang 

Jae-Young schafft es nach unzähligen Versuchen, endlich aus ihrer lieblosen Beziehung zu fliehen. Doch kaum sitzt sie im Zug nach Seoul, wird sie mit einer neuen Situation konfrontiert. Eine junge Mutter lässt ihr Baby zusammen mit einem Zettel allein im Zug zurück. Auf diesem Zettel bittet die Mutter Jae-Young darum, das Kind zu seinen reichen Großeltern zu bringen, die sie noch nicht kennen. Darin sieht Jae-Young endlich die Chance gekommen, ihr altes Leben hinter sich zu lassen, und schlüpft in die Rolle der jungen Mutter.

Ich fand die Ausgangssituation von Jae-Young sehr interessant, wenn sie zunächst auch ein wenig unrealistisch erscheint: Würde man ein Baby wirklich einfach so mitnehmen? Und hat tatsächlich niemand beobachtet, wie es zu diesem „Tausch“ kam?

Doch obwohl es unrealistisch erscheint, war ich von Anfang an gepackt von der Geschichte und wollte wissen, was es mit der Bitte dieser mysteriösen jungen Mutter auf sich hat und wie die Großeltern auf ihren neuen Enkel reagieren. Zudem ist gerade am Anfang auch noch völlig unklar, warum Jae-Young aus ihrem alten Leben fliehen möchte. Es werden Verletzungen an ihren Armen angedeutet und Jae-Young denkt auch immer wieder an die Vergangenheit mit ihrem Freund zurück, sodass man sich irgendwann denken kann, warum Jae-Young flieht, aber die genauen Umstände und Verstrickungen werden erst nach und nach offenbart.

Und obwohl Jae-Young die Begegnung mit der jungen Mutter als Chance sieht, ihr altes Leben hinter sich zu lassen, gerät sie geradewegs in eine Falle. Warum ich das Ganze „Falle“ nenne, würde an diesem Punkt zu viel spoilern, aber es ist auf jeden Fall ein interessanter Plottwist.

Generell muss ich aber sagen, dass sich dieser Thriller von Anfang bis Ende etwas konstruiert angefühlt hat, weil es für meinen Geschmack einfach zu viele Zufälle gab. Trotzdem gibt es für jeden dieser Zufälle eine Erklärung innerhalb der Geschichte, weswegen ich es als nicht so schlimm empfunden habe. Wer nun gerne etwas realistischere Settings bevorzugt, wird mit diesem Buch nicht so seine Freude haben.

Ich hatte auf jeden Fall ein paar spannende Lesestunden und bin froh, dass ich einen Bestseller aus Südkorea habe lesen können. Ich kann jedem dieses Buch empfehlen, der eine Geschichte über eine junge Frau lesen möchte, die auf der Flucht vor ihrem alten Leben ist und geradewegs in ein noch unangenehmeres Leben schlittert.

Vielen lieben Dank an den S.Fischer Verlag für das Rezensionsexemplar! 💖